seinälle

huomenna saan sen
mutta vielä pitää paljon tehdä
olen jo suunnitellut, laskenut, laskenut
mitäsitten jos se ei toimi
jos siitä ei tule sellaista kuin mielikuvissa
se on kumminkin kestävää laatua
mutta jos se ei toimi
no, sen näkee sitten

PÄNE

mi amiga
se murio
tan joven
tan temprano
hoy la enterraron
con tanta gente
y tantas palabras
ninguno suya
pero tal vez
tal vez
nos vemos,
si....
= = =
min vän
dog
så ung
så tidigt
begravdes i dag
mycket folk
många ord
inte hennes egna
men kanske
vi träffas
om...

Syntynyttä:

Kesäkoivut Laajasalossa

ripustimme näyttelyn keväällä
ajattelin: taiteilijan vihreä on luontoa vihreämpää
kesän tultua istuin kahviossa
havaitsin, että puut ikkunan takana
toistivat todellisina taiteilijan vihreää
= = = = = = =
vernissagen var på våren
jag tänkte: konstnärens grön är grönare än naturens
sommarn kom, jag var i kafeet
märkte att träden där ute
var lika gröna som konstnärens träd


TOTTA-näyttely

väsyneet juhlatraditiot ei innostaneet
teki mieli jotakin uutta
sain teiltä lahjaksi näyttelyn
täynnä upeita töitä
kiitos, kiitos
= = = =
tired feast traditions did not inspire
wanted something new
got an exhibition from you all
full of marvellous art
thanks, thanks

kaukaa

tuli viesti
mutkan kautta
menneestä
tiedä vielä
viestin syytä
kun ei ollut
vuosiin, vuosiin
yhteyttä ollut
katsotaan
joskus olenkin
pohtinut
mitä kuuluisi
kaverille

parad

muisto keväisestä hetkestä
joka tuli yllättäen ja tilaamatta
ihan hauskaa silti ja mieleen se jäi
kuvaajan nimeä en tiedä, mutta
se oli äiti, sellaisiakin tarvitaan
marssittaessa keväisenä päivänä

hanka ja keskustelu

siinä se taas on, uusi yritys
tiedähäntä mitä tästäkin nyt tulee
kissanhäntää vai jotakin lähes hienoa
kokeilua nyt kumminki

tänään keskustelin sen kanssa
menin myöhässä kun se yks oli
unohtanut laittaa vahvistuksen siitä
mut ei se ollut siitä ilmeisesti
mitenkään harmissaan, jatkettiin vaan
sitten myöhemmin kun molemmat
oli huomannu ettei me oltukaan
vielä sitä keskustelua käyty
ihankivaa, ei me mistään sovittu
kun kaikki on nyt muutoksen
kaaoksessa eikä kukaan vielä
tiedä millaista tässä nyt on tulossakaan

Se

Se meni sinne mut ne toiset ei edes näkyny
vaikka mä niitä yritin pariin kertaan
Enkämä keksi mitämä nyt sit en tehny
tai oon tehny tai siis nii, ku ne ei näkyny
vaikka kyl ne näky siin ensin mut sit ne ei näkyny
Mut ihan hyvä ku se eka meni sentään sinne
vaik ei se kyl ollu ollenkaa se mitä mä sinne hain.

Se pohtii

Ne sanoo et se pitäs opetella
ja et sinne pitäs vaan kaikkien mennä
kun siellä jo melkeen kaikki onki.
Mus sit ne toiset sanoo et ei sinne uskalla
ku se ei oo ollenkaan selvää
eikä sieltä kai saa juttuja poiskaan
ja mitä sit ku ne kaikki pääseeki sinne
Et en mä tiedä mut kai mä sit sinne kuitenki
menen ku ne sanoo et ja seki oli sitä mieltä
et mee vaa säki sinne ku muutki on.